+- MNF Club Forums (https://www.mnfclub.com/forum)
+-- Forum: Forums (https://www.mnfclub.com/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Creative writing (https://www.mnfclub.com/forum/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Thread: Um aeroporto de fado (/showthread.php?tid=1694)
Um aeroporto de fado - Fernins - 12-26-2017
Era um dia de Inverno rigoroso
Um dia de tempestade e alvoroço
E eu acabado de chegar a um aeroporto, atrasado e cansado
Procurei por um sinal, uma cara conhecida
Acabei por a encontrar, já num banco a olhar para o hangar de chegada
Bastou um simples toque no ombro e as palavras "Podia ajudar-me? Estou perdido"
Para que te levantasses e me abraçasses como se não houvesse amanhã
Algo que eu adorei e prolonguei por alguns instantes
Olhando-te nos olhos e ver-me nos teus
Ver a saudade que carregaste todo este tempo
Trocamos algumas palavras, histórias perdidas por cada lado
Experiências vividas e problemas ultrapassados
Sorry for the lack of translation. Had to go out for a bit. So here it is.
It was a strict winter day
A day of storm and uproar
And I just arrived at an airport, late and tired
I looked for a sign, a familiar face
I ended up finding her, already on a bench looking at the arrival hangar
Just a simple touch on the shoulder and the words "Could you help me? I'm lost"
To get you up and hold me like there's no tomorrow
Something that I loved and prolonged for a moment
Looking into your eyes and seeing myself in yours
See the longing that you carried all this time
We exchanged a few words, stories lost on each side
Experiences lived and problems solved